My Japanese Sentences

2009年

あけましておめでとうございます!

事務所

事務所はペナン中です。私はシドニー中です。リモートに仕事します。ですから、いいインターネット接続がなくてはいけません。

誕生日

今日は娘の誕生日です。お誕生日おめでとうございます。

シドニー

私はシドニーに来ている。ここは夏です。天気は暑いですよ。

アパート

今、アパートをしています。小さいのでもいいです。一つ部屋があってもいいです。家具がなくてもいいです。でも、台所がなくてはいけません。高くてはいけません。大学から遠くてはいけません。私は車がないからです。

雨期

今はマレーシアは雨期です。時々夜に雨が降ります。時々一日中雨が降ります。雨は、夜に降るときもあれば、一日中降り続くときもあります。

枝豆(えだまめ)

今日、買い物をしているときに、新しい日本語の言葉を見つけました。「えだまめ」と書いてありました。日本語で「えだまめ」と「枝豆」の意味はgreensoybeanですね。誰かが枝豆を買うのも見ました。

忙しくない

先週は私は忙しかったです。日本語の練習の時間が少しありました。今週は忙しくないです。日本語の文章が懐かしいです。先週は、「新日本石油」のステッカーが貼ってある車を見ました。「新日本石油」は日本の会社だと思われます。

ティケット

3切符を買った。オーストラリアに行くことの切符だ。オーストラリアは、私が来るよ。やった!

サウンドトラック

サウンドトラックに聞いています。John Williamsのサウンドトラックが好きです。

オーストラリア

プランを変えません。私の家は11月中にオーストラリアに行っておきます。私の妻はそこで勉強したいです。PhDです。

チャンーア、月の女神

王女がありました。彼女はチャンーアと言いました。酷い王子に嫁がれました。一日、王子はプレゼントに永遠の生命の水薬をもらいました。少し水薬を飲むは不死になります。チャンーアが恐れました。彼女のご主人は王になると国民が苦しみます。一晩、彼女は全部水薬を飲みました。軽いなって、宙に浮きました。月に遅く浮きました。チャンーアは月の女神になりました。

what I wanted to say...
There was a princess. She is called 'Chang Er'. She was married to a cruel prince. One day, the prince received a potion of eternal life as a gift. Drinking a little of the potion will make one immortal. Chang Er was afraid her people will suffer when her husband become king. She drank all the potion in one night. She became very light and floated in the air. She floated slowly to the moon. She became the goddess of the moon.

vocabulary
princess - 王女(おうじょ)
prince - 王子(おうじ)
to marry (a husband) - 嫁ぐ(とつぐ)
cruel - 酷い(ひどい)
potion - 水薬(みずぐすり)
eternal life - 永遠の生命(えいえんのせいめい)
gift - プレゼント
immortal - 不死(ふし)
to be afraid - 恐れる(おそれる)
people/citizen - 国民(こくみん)
suffer - 苦しむ(くるしむ)
king - 王(おう)
husband - ご主人(ごしゅじん)
all - 全部(ぜんぶ)
light - 軽い(かるい)
float - 浮き(うく)
air - 宙(ちゅう)
moon - 月(つき)
goddess - 女神(めがみ)

中秋祭り

今日は中国人の中秋祭りです。今晩、中国人はムーンケーキを食べて、提灯と遊んで、月に祭ります。提灯と遊んでいることは楽しいです。私たちも友達にムーンケーキをあげます。プレゼントにあげます。 what I wanted to say... Today is the Chinese's mid-autumn festival (中秋节). Tonight, the Chinese will eat moon cakes, play with paper lanterns and pray to the moon. Playing with paper lantern is fun. We also give moon cakes to our friends as a gift.

友達と会った

先週の火曜日は友達と会って行った会った。スターバックスで会った。彼は遅かった。コーヒーを飲みながら待った。私たちは3時間喋った。

what I wanted to say...
Last Tuesday I met a friend. We met at Starbucks. He was late. I drank coffee while waited for him. We chatted for 3 hours.

海苔

海苔が好きです。折々、海苔は朝ご飯です。たまに、海苔は朝ご飯に食べます。パンとピーナツバターと海苔をもいっしょに食べます。美味しいです。

Adjective practice exercise

低い(ひくい) :妹さんが低いけど、兄さんが高い。 :妹さんは低いけど、兄さんは高い。 古い(ふるい) :古い本のページは黄色くなった。 煩い(うるさい) :映画館が煩い。 明るい(あかるい) :窓を開けるとこの部屋は明るくなる。 短い(みじかい) :彼女の髪の毛が短いけど、彼のが長い。 :彼女の髪の毛は短いけど、彼のは長い。 薄い(うすい) :この本が薄いけど、その本が厚い。 :この本は薄いけど、その本は厚い。 速い(はやい) :9分で9つバーガーを食べた。彼女は速い。 暗い(くらい) :窓を開けないとこの部屋は暗くなる。 易しい(やさしい) :英語の方が日本語より易しい。 広い(ひろい) :広いので家を買った。 :どうしてその家を買ったの?広いのでその家を買いました。

クラッカー

6BCE65E551436C1730AF30E930C330AB
Uploaded with plasq's Skitch!
私はこれこのクラッカーを食べました。まあまあです。毎日私は食べると、私は元気になりますか?:)

If

働かないとお金がないね。
勉強すると頭がよくなる。
たくさん食べないと太くならないよ。
あなたが歌えば、私も歌う。
あなたが売えば、私は買う。
コーヒーを飲めば、私は眠くない。「私はコーヒーを飲むと眠くない。」

スカート

ショスンさんは一つスカートを買いました。彼女がジャユーさんにそれをあげました。

奥さん

奥さんと1996年に会った。私たちは大学で会った。一緒に勉強したり、一緒に遊んだりした。車がなかったので、大学に歩いた歩いて行った。

私は二つ本を買いました。一つが太い厚いです。一つが薄いです。あの太いは高いです。でも、薄いのは安いです。

今日は月曜日です。昨日は日曜日です。明日は火曜日です。一昨日は土曜日です。あさっては水曜日です。毎日私は日本語を勉強します。

休日

休日が要ります。十一月で休日に行きます。今月は忙しいです。

誕生日

今日は広島原爆記念日です。今日は弟の誕生日ですでもあります。弟、お誕生日おめでとうございます!

子供のいす椅子

グルンは小さい町です。昨日グルンに行きました。子供のいす椅子を買いたかったのです。いす籐の椅子を買いました。それいすが安くないです。 その椅子は安くないです。

ドリアン

今はドリアン旬です。 今が旬のドリアンです。安価な安いドリアンは道路に沿う沿いで売ります売っています。私は好きじゃありません。あなたはドリアンが好きですか?

早い

私は仕事に早く至った。 私は職場に早く着いた。ここは静かだった。私は一人でいた。

私の電話

昨日私の電話は死んで。 昨日、私の電話は壊れた。

十分な水

ジャユーは十分な水を飲まない。

リウェイ

リウェイは私の友達の息子息子さんだ。一昨日、彼は食傷気味だった。昨日、彼は写真スタジオに行った。 読む 息子「むすこ」 一昨日「おととい」 食傷気味「しょくしょうぎみ」 写真「しゃしん」

アメリカ

弟はあさってにアメリカに行く。Singapore Airlinesで行く。券は一昨日に買った。

eru/iru ending u-verbs

帰る
帰らない
帰った
帰らなかった

しゃべる
しゃべらない
しゃべった
しゃべらなかった

要る
要らない
要った
要らなかった

切る
切らない
切った
切らなかった

入る
入らない
入った
入らなかった

走る
走らない
走った
走らなかった


読む
帰る「かえる」
要る「いる」
切る「きる」
入る「はいる」
走る「はしる」

誰が嫌い?

チュンケエトが嫌いだ。
彼は有名じゃない。
彼は大切じゃない。
彼はかっこよくない。

読む「よむ」 嫌い「きらい」*** 彼「かれ」 誰「だれ」

可愛い

ジャユーが可愛い。
弟は可愛くない。

読む「よむ」 可愛い「かわいい」

Adjective practice exercise

今は忙しくない。
ゲームが楽しい。
ジャユーが大切だ。
辛い料理が好きだ。
弟がかっこいい人。
私がかっこよくない人。
弟が有名じゃない。
昨日のテストはよくなかった。

読む「よむ」
忙しい「いそがしい」
楽しい「たのしい」
大切「たいせつ」
料理「りょうり」
辛い「からい」
好き「すき」
弟「おとうと」
有名「ゆうめい」

今日は雨だった。昨日は雨だ。

ジャユー

ジャユーが私の娘です。

日本語

私は日本語を勉強しています。

コメント

Translate this page!